各有关单位：

2015美国金属加工展览会（Fabtech2015）将于11月9-12日在美国芝加哥举办。届时中国锻压协会将组团参观，同时参观美国冲压、钣金企业。

FABTECH展览会由美国精密金属成形协会(PMA) 、美国钣金及制作协会(FMA) 、美国焊接协会（AWS）、 美国表面处理协会（CCAI）、美国制造工程师学会(SME)主办，每年一届，在芝加哥，亚特兰大和拉斯维加斯轮流举办。起始于1981 年，是北美最大、最专业、最有影响力的专业性展览会之一，展品涉及冲压、钣金、精密铸造、焊接与切割、表面处理与后期处理、模具等多方面。

在冲压钣金行业经历了近几年快速发展之后，国内众多企业出现了发展的瓶颈，如何突破瓶颈，解决企业问题，成为全行业面临的问题。Fabtech作为国际性的展览会，代表了行业的最高水平，相信在技术、管理等方面一定会给国内企业一定的启发。

中国锻压协会多次组团参加Fabtech展览会，2013年曾组织20余家企业参加展览会，同时参观了SURWAY公司、Great LAKES 公司、MATE公司三家美国企业。

今年中国锻压协会将继续组织企业参观，机会难得，中国锻压协会诚邀您的参加！

附件1：展会基本信息及日常安排

附件2：团组报名表

附件1：展会基本信息及日常安排

一、时间安排：

展会名称：2015美国金属加工展览会（Fabtech 2015）

展会时间：2015年11月9日-12日

团组时间：2015年11月8日-16日

展会地点：美国 伊利诺伊州 芝加哥市 麦考密展览中心  

二、日程安排（暂定，预计日程9天，具体日程另行通知）：

2015年11月08日            北京飞抵美国芝加哥

2015年11月09日            参观展览会

2015年11月10-12日        参观企业

2015年11月13-15日         商务考察

2015年11月16日            返回北京

三、报名及汇款：

1、报名截止日期：2015年9月1日。报名同时请汇款，并将报名表及汇款底单传真至中国锻压协会方为报名生效。

2、其余款项：请于2015年9月15日之前将剩余款项汇至中国锻压协会。

3、退款说明：报名一经生效，2000元报名费不予退还。

4、汇款：

开户银行：工商银行北京王府井金街支行   开户单位：中国锻压协会

账    号：0200000709014447466          用途注明：钣金美国团

四、申请因私出国护照

请出国人员尽量办理因私护照，并于2015年9月1日前办妥。因各地政策有所差异，护照详细办理办法请咨询当地公安机关。

持因公护照的人员，需要自行办理签证，办理中所需材料可直接向协会索取。

五、联系方式

刘钢（15901498569）      邮箱：liugang@chinaforge.org.cn

电话：010-68465045      传真：010-68465044